夏休みはいつ来ても楽しめる！2施設同時でカレーイベント開催！
「うずの丘 大鳴門橋記念館」と「道の駅うずしお in うずまちテラス」の2施設では、2025年7月26日(土)～2025年8月31日（日）に「暑い夏、お疲れサマー！島のカレ～なる夏休み」を開催しております。あわじ島バーガー 淡路島オニオンキッチンでは、このイベント期間中にしか味わうことのできないカレ～メニューを販売中です！
とってもスパイシーな夏限定バーガー！
あわじ島オニオンキーマバーガー 950円（税込）
スパイスを効かせたオニオンキッチンオリジナルキーマが食欲を刺激する期間限定バーガー！玉ねぎカツ、彩鮮やかな夏野菜、アクセントに赤玉ねぎピクルスをご一緒に！ピリッと淡路島の夏を感じてください！
※こちらは辛味の強い商品となっております。
飲むカレー！？
あわじ島スパイシーカレーシェイク 600円（税込）
スタッフも驚いた！？意外とアリなカレードリンク！あわじ島ミルクソフトをベースに、オリジナルスパイシーソースを加えて驚きのカレー味に！この夏だけの限定シェイクです！
※こちらは辛味の強い商品となっております。
紅茶フロートです！
【うずの丘店限定】あわじ島チャイフロート（チャイちゃいまんねん） 650円（税込）
A summer vacation limited edition drink made with original craft cola mixed with iced tea and topped with Awaji Island milk soft serve ice cream. It is a refreshing drink with a chai-like spice aroma and a gentle sweetness.
スパイシーなヨーグルトソースが決め手！
【うずの丘店限定】あわじ島カレーなるタンドリーチキン 600円（税込）
淡路鶏の手羽元を淡路島ヨーグルトとスパイスでしっくり漬け込み、やわらかくジューシーに焼き上げた特製タンドリーチキン。スパイシーなヨーグルトソースを添えて、まろやかさとスパイスの香りが食欲をそそります！
すっきり爽やか！
【うずまちテラス店限定】Awajishima Naru Orange Lassi 600円（税込）
This original lassi is a refreshing, limited-time-only original lassi made with plenty of Awaji Island drinkable yogurt and Awaji Island Naruto oranges! Please enjoy it with our curry products!
玉ねぎ丸々1個！シンプルなまるごとスープカレー！
【うずまちテラス店限定】あわじ島玉ねぎまるごとスープカレー 700円（税込）
具材はドーンとでっかいあわじ島玉ねぎのみ！和風出汁が効いたしっかり辛いカレ～なスープカレーです！淡路島産玉ねぎの甘みをより感じていただけます！
※こちらは辛味の強い商品となっております。
Finally.
今年の夏は、ぜひあわじ島バーガー 淡路島オニオンキッチンで、カレ～なる夏休みメニューを堪能してください。
The entire staff looks forward to serving you!
Awajishima Burger, Awajishima Onion Kitchen, Uzumachi Terrace
Address: Roadside Station Uzushio in Uzumachi Terrace, 947-8 Fukura Hei, Minami-Awaji City, Hyogo Prefecture
Business hours: 9:00 - 16:30 (order stop)
Closed: Thursday (closed on national holidays and during peak season, open temporarily depending on conditions) *Closed on 12/31 and 1/1
Awajishima Burger, Awajishima Onion Kitchen, Uzuno-Oka(Sister store)
Address: Uzuno-oka Onaruto Bridge Memorial Hall, 936-3, Fukura Hei, Minami-Awaji City, Hyogo Prefecture
Business hours: 9:00-16:00 (order stop)
Closed: Tuesdays (closed on national holidays and during peak season for temporary opening depending on circumstances) *Closed on 12/31 and 1/1
instagram:@awajishimaburger
