{"id":8347,"date":"2026-01-13T19:19:54","date_gmt":"2026-01-13T10:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/?p=8347"},"modified":"2026-01-13T19:19:55","modified_gmt":"2026-01-13T10:19:55","slug":"%e3%80%90%e5%86%ac%e9%99%90%e5%ae%9a%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%ac%e3%83%bc%ef%bc%81%e3%80%91%e6%b7%a1%e8%b7%af%e5%b3%b63%e5%b9%b4%e3%81%a8%e3%82%89%e3%81%b5%e3%81%90%e3%81%ae%e3%81%82%e3%82%8f%e3%81%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/topics\/8347\/","title":{"rendered":"Winter Limited Edition Burger! Awajishima burger of Awaji Island 3-year torafugu (blowfish) is now available at the main restaurant!"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Fugu rice with luxurious flavor and plump texture!<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8350\" srcset=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6819-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"swl-marker mark_yellow\">Awajishima Burger Awajishima Burger made with Awajishima 3-year torafugu (blowfish) is now available at the main Awajishima Onion Kitchen!<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8356\" srcset=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-300x200.jpg 300w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-768x512.jpg 768w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6854-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Awajishima 3-year torafugu rice burger 1,400 yen (tax included)<\/strong><br>Now is the season! You can enjoy the flavor and texture of Awaji Island 3-year torafugu (blowfish) in this rice burger. Awaji Island rice is used to make the bun, and Awaji Island 3-year torafugu (blowfish) is fried and served with tepi! The burger is served with a Japanese-style grated radish sauce, Awajishima Naruto orange-pickled Chinese cabbage, and shiso leaves for a refreshing taste!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8357\" srcset=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6829-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The Awaji Island 3-year Torafugu Rice Burger is recommended with the Onikichi Set, which includes a shake and a side dish! Limited time and limited quantity! Enjoy the winter taste of Awaji Island with our rice burger!<\/p>\n\n\n\n<p>Please enjoy Awaji Island lunch at Awajishima Burger Awajishima Onion Kitchen Main Store!<br>Our staff looks forward to working with you!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Store Details<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8255\" srcset=\"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-300x200.jpg 300w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-768x512.jpg 768w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/80550656-80637726_475-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p><strong>Awajishima Burger, Awajishima Onion Kitchen, Main Branch<\/strong><br><br>Address: Roadside Station Uzushio 2F, 947-22 Fukura, Minami-Awaji City, Hyogo Prefecture<br><br>Business hours: 9:00 - 16:30 (order stop)<br><br>Closed: Thursday (closed on national holidays and during peak season, open temporarily depending on conditions) *Closed on 12\/31 and 1\/1<\/p>\n\n\n\n<p>INSTAGRAM:<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/awajishimaburger\/\">@awajishimaburger<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8d05\u6ca2\u306a\u65e8\u307f\u3068\u30d7\u30ea\u30d7\u30ea\u98df\u611f\u306e\u3075\u3050\u30e9\u30a4\u30b9\uff01 \u3042\u308f\u3058\u5cf6\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc \u6de1\u8def\u5cf6\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u672c\u5e97\u3067\u3001\u6de1\u8def\u5cf63\u5e74\u3068\u3089\u3075\u3050\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u3042\u308f\u3058\u5cf6\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u304c\u767b\u5834\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01 \u3042\u308f\u3058\u5cf63\u5e74\u3068\u3089\u3075\u3050\u30e9\u30a4\u30b9\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u30001,400\u5186\uff08\u7a0e\u8fbc\uff09\u4eca\u304c\u65ec\uff01\u6de1\u8def\u5cf63 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awajishimaburger.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}